Rabu, 30 Juni 2010

(Translation) I will... forget you - CN Blue

I will forget you. Starting today,
I don’t know you. I have never seen you.
We never even walked pass eachother.
I’m okay. I forgot everything. I’m happy with my busy life.
I’ve met a great person too.
Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it, Oh.
# When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.
It’s not difficult. I will forget everything after today.
I’m just getting used to my changed life. Oh~ No.
Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it. Yes~
# REPEAT
I will erase everything.
I definitely will.
When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if tears fall now, I will smile a little later.
I will (now) forget you (now). Just like a wound heals…
I will. I will. I will forget you.


-------------------------------------------------------
ini... buat seseorang :') 
I. Will. Forget. You. I. Definitely. Will. Kak.


Ohya, harus denger lagunya yaa, lembut banget gitarnya :D terus yang nyanyi juga haha bawain lagunya itu looh ;__; yang jelas lagu ini bukan lagu bahagia yah.


Kalo gak salah ini ada versi Jepangnya gitu, judulnya "Teardrops in the rain" (oke dari judulnya udah ketara jelas ini tipe lagu sedih. but the tittle is realllyyyy effin' awesome! heart that! air mata di tengah hujan itu emang... keren. gak akan ada orang yang tau kalo kita nangis :') /oke ini malah bahas judul), eh tau gak ini gue kira lagu bahasa jepang, eh taunya bahasa inggris tapi ada di album debut Jepang CN Blue, gue lagi dengerin nih. DAN GUE KAGET, PELAFALANNYA LUMAYAN FASIH LOH! cobalah dengar~


Ini liriknya :
----------------------------------------------------------------

No one ever sees, no one feels the pain
Teardrops in the rain
I wish upon a star I wonder where you are
I wish you’re coming back to me again
And everything’s the same like it used to be
I see the days go by and still I wonder why
I wonder why it has to be this way
Why can’t I have you here just like it used to be?
I don’t know which way to choose
How can I find a way to go on?
I don’t know if I can go on without you oh
Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze?
No one ever sees, no one feels the pain
I shed teardrops in the rain
I wish I could fly I wonder what you say
I wish you’re flying back to me again
Hope everything’s same like it used to be
I shed teardrops in the rain
Yeah, teardrops in the rain

Tidak ada komentar:

Posting Komentar