Translation of So Into U by f(x)

Yay another translation update in a day n__n. SCREW SCHOOL HAHAHAHAHA /EPICSILLY.
f(x)'s Pinocchio album is such an epic masterpiece. it's their 1st album, btw. and wow I just discovered some good songs ;A; /kindalatebutwhocaresanyway.

You can tell that my favorite from their 1st album are Danger, Gangsta Boy, Beautiful Goodbye, and... So Into U. omg. So Into U is so me. I even just listened this song for once and heck directly I went to google around and found the translation. ;~~; so me:

It’s like you’re uninterested, it’s like you’re always busy,
And it’s like you think if you call first,
You’re losing a game,
I’ve always been like that too,

You’re different this time,
You’re a different person somehow, listen,
I don’t want to lose you,
I don’t think you’ll ever come back again,

So tell me what’s up,
To have my heart,
Without having to hide,
With a little more love,
I want to deliver my heart,
And tell you, looking straight into your eyes,
So into U,

Although I miss you; although I want to hold you,
As if it was a habit to back off when someone approached me,
I’m someone who did that to everyone,

You’re different this time,
You’re a different person somehow, listen,
I don’t want to lose you,
I don’t think you’ll ever come back again,

So tell me what’s up,
To have my heart,
Without having to hide,
With a little more love,
I want to deliver my heart,
And tell you, looking straight into your eyes,
So into U,

Everyone says,
“Girls are prideful,”
So to you too,
Even if you try to protect me,
I Need You, I Want You,

These words are hard to say,
But I’ll find the courage to say them, Oh,
I don’t want to lose you,
I don’t think you’ll ever come back again,

So tell me what’s up,
To have my heart,
Without having to hide,
With a little more love,
I want to deliver my heart,
And tell you, looking straight into your eyes,
So into U,

I don’t want to lose you,
I don’t think you’ll ever come back again,
So tell me what’s up,
To have my heart,
Without having to hide,
With a little more love,
I want to deliver my heart,
And tell you, looking straight into your eyes,
So into U.

ugh. So how ?
epic heart-bleeding. will repeat over this song as my lullaby... :'(