Translation of Goose Dream by Insooni

A Goose's Dream / A Swan's Dream
Translation by x3Yesung of Soompi

I have a dream,
Even if I'm thrown away or ripped to shreds
Deep in my heart
I have a dream as precious as gem

If by chance, without a reason,
Somebody ridicules me behind my back
I should be patient
I would wait just for that day.

As you always worry,
You say that foolish dreams are poisonous.
Just like a book that tells us about the end of the world
There's the reality that we can't turn back already

Yes I have a dream.
I believe in that dream
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can't tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let's be together

Yes I have a dream.
I believe in that dream
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can't tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let's be together

Yes I, I have a dream
I believe in that dream.
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate.
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can't tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let's be together

Translation of So Into U by f(x)

Yay another translation update in a day n__n. SCREW SCHOOL HAHAHAHAHA /EPICSILLY.
f(x)'s Pinocchio album is such an epic masterpiece. it's their 1st album, btw. and wow I just discovered some good songs ;A; /kindalatebutwhocaresanyway.

You can tell that my favorite from their 1st album are Danger, Gangsta Boy, Beautiful Goodbye, and... So Into U. omg. So Into U is so me. I even just listened this song for once and heck directly I went to google around and found the translation. ;~~; so me:

It’s like you’re uninterested, it’s like you’re always busy,
And it’s like you think if you call first,
You’re losing a game,
I’ve always been like that too,

You’re different this time,
You’re a different person somehow, listen,
I don’t want to lose you,
I don’t think you’ll ever come back again,

So tell me what’s up,
To have my heart,
Without having to hide,
With a little more love,
I want to deliver my heart,
And tell you, looking straight into your eyes,
So into U,

Although I miss you; although I want to hold you,
As if it was a habit to back off when someone approached me,
I’m someone who did that to everyone,

You’re different this time,
You’re a different person somehow, listen,
I don’t want to lose you,
I don’t think you’ll ever come back again,

So tell me what’s up,
To have my heart,
Without having to hide,
With a little more love,
I want to deliver my heart,
And tell you, looking straight into your eyes,
So into U,

Everyone says,
“Girls are prideful,”
So to you too,
Even if you try to protect me,
I Need You, I Want You,

These words are hard to say,
But I’ll find the courage to say them, Oh,
I don’t want to lose you,
I don’t think you’ll ever come back again,

So tell me what’s up,
To have my heart,
Without having to hide,
With a little more love,
I want to deliver my heart,
And tell you, looking straight into your eyes,
So into U,

I don’t want to lose you,
I don’t think you’ll ever come back again,
So tell me what’s up,
To have my heart,
Without having to hide,
With a little more love,
I want to deliver my heart,
And tell you, looking straight into your eyes,
So into U.

ugh. So how ?
epic heart-bleeding. will repeat over this song as my lullaby... :'(

Translation of If I Have OST.Postman to Heaven (or you can call it Heaven's Postman)

Yeah. Man. Have you watched Postman to Heaven ? LOL I know yeah this korean movie is so last year but eventhough I just watch it in early 2011, I wanna spazz about it.

I think I don't wanna spazz about this beautiful storyline of this movie now. Maybe later, maybe... -_- too lazy to even re-catched up everything since I know if I recatched up it, I'd miss this movie so bad (coz the soft copy is in my broken laptop ;A; omg I also miss my laptop so freaking much, jsyk)

THIS MOVIE IS SOOOOOOOO STUNNINGLY BEAUTIFUL. I TOLD YA. OKAY. SO IF YOU HAVEN'T WATCHED IT YET, WATCH IT NOW!!! TT__TT rofl I'm on my period. I'm soooo sooo sooo want to watch this movie again ;~~;

There's one of the OSTs that I do really fall since the 1st time hearing it. Like really, you know, love at the first melody ?

Titled, "If I Have" and I don't know who sing it, /FAIL. But so far, I knew that the singer is filling a lawsuit to their management, that caused this song didn't contain in Postman to Heaven official OST.
And all the lyric line is in english... :

If I have beauty voice
I could sing a song for you
If I have beauty heart
I could write a poem for you

Don't forget the smiles
Don't forget the time we've shared
Don't forget the past
Don't forget the time we've shared
If I have beauty eyes
I could smile for you
If I have beauty soul
I could dance for you

Don't forget the smiles
Don't forget the time we've shared
Don't forget the past
Don't forget the time we've shared

Don't forget the smiles
Don't forget the past
Don't forget the time we've shared
Don't forget the smiles
Don't forget the past
Don't forget the time we've shared

What I only could do for you is
Remember those memories

What I only could do for you is
Remember those memories

Don't forget the smiles
Don't forget the past
Don't forget the time we've shared
Don't forget the smiles
Don't forget the past
Don't forget the time we've shared

Don't forget the smiles
Don't forget the past
Don't forget the time we've shared
Don't forget the smiles
Don't forget the past
Don't forget the time we've shared

took the lyric from here
If you eager to listen to this song, download the song! HERE